Desde la News Mirlo Studio, Manuel Gimferrer os cuenta su camino como músico clásico. Georgina Mauriño os trae su mirada al futuro, independiente y abierta, con sus reflexiones y sus libros. Yo mismo Mirlo os propongo nuevas herramientas para navegar el mundo digital donde una nueva economía se va abriendo paso.

Manuel en Primavera

Avanzamos hacia el final de la temporada con Orquesta Filarmonía de Madrid en el que vamos a bordar varios platos fuertes, incluida la Sinfonía nº 8 “de los Mil” de Mahler, Broadway en Concierto y una “Reprise” de Antología de la Zarzuela tras el gran éxito de esta temporada. Por mi parte, he tenido mucho trabajo con 14 de los 18 números de Broadway para nuestra orquesta, y estoy deseando escuchar el resultado en el Auditorio. Dejo muestra aquí abajo de uno de mis números preferidos en mi versión arreglada [archivo midi].

Por otra parte también avanzamos hacia el final del curso con mis alumnos de la Escuela Filarmonía en el Colegio Alemán y en el Colegio Americano Brewster. En contacto con los niños y sus padres está resultando una experiencia muy especial para mi, y me siento feliz por esta oportunidad. Además, estoy impartiendo un nuevo curso para adultos en el Colegio Alemán: Música 360, con el que disfruto mucho.

Por otra parte, la dirección del Coro de Velilla de San Antonio es una responsabilidad que disfruto también, aunque a veces complique mi agenda.

La composición es algo que me interesa especialmente, pero siento que me falta el tiempo necesario para progresar con mis propias obras. En este sentido, aprecio mucho los momentos colaborando con Pablo Peláez en los últimos meses.

También he comprobado que echo de menos el piano, pues una vez más escasea el tiempo, y me duele no poder dedicarle la atención imprescindible para recuperar una interpretación más precisa, más intencionada.

Quizás por eso, en los pocos días de respiro que tuve en Semana Santa entré en un periodo de reflexión sobre mis siguientes pasos… como hemos titulado esta News, es tiempo de Renacimiento.

Seguimos ya en verano…

Compartir

Georgina, mirando al futuro…

Uno de los temas que nos tiene muy ocupados -no sólo a mí sino a toda mi familia- es la reorganización de nuestras finanzas en vistas a los nuevos tiempos para los que nos tenemos que preparar. Se anuncian cambios importantes y complicados, especialmente para aquellos que somos más mayores -generación X-, y tenemos menos margen de maniobra para adaptarnos.

Sea como sea, estamos dispuestos a aprender, y por eso no dejamos de formarnos en el tema de las finanzas personales.

¡Hay muchos y muy buenos cursos, podcasts y libros!
Hoy quiero partir de un libro, que a mi me abrió los ojos sobre las diferentes maneras de protegerte y defender tu independencia financiera: “Inversión”, de Andrea Redondo es un libro muy completo para principiantes, y su versión Audible te permite tomar conciencia de tu situación financiera en unas horas y conocer las muchas opciones que tenemos todos aquellos dispuestos a aprender a autogestionarnos.

Os dejo una conversación inspiradora que tuvo Andrea con otro de mis autores favoritos Sergio Fernandez creador de IPP Formación.

Por mi parte, tras la lectura del libro de Andrea Redondo, empecé a ver algunas de mis obras y de los cuadros que coleccionó mi padre de forma diferente, como nunca los había visto antes, como “activos”, y enseguida lo conecté con esa era de la tokenización de la que tanto se habla y he comentado ya aquí alguna vez. Si quieres entender en profundidad qué es esto de la tokenización, dejadlo en comentarios. En todo caso, más abajo dejo un video sencillo que aclara el concepto. Por ahora, basta recordar que el Internet del Valor abre las puertas a una nueva economía en la que intercambiaremos, comparemos y venderemos en la red, mediante Tokens.

Todo esto nos llevó en nuestro estudio familiar a considerar la responsabilidad y el privilegio de preparar nuestro legado, y que pueda perdurar en formas hasta hoy desconocidas, pues la tokenización puede permitir que nuestras pertenencias viajen en el tiempo y por el mundo a traves de la red.

Para muchos autores y artistas de prestigio, y toda suerte de editores y gestores de arte, no es novedad la necesidad que llevar un buen catálogo de obras, hoy en día en formatos digitales. En el estudio, también nosotros hace tiempo que empezamos a ordenar mis títulos: textos, imágenes, audios y vídeos… Ahora entendemos mejor, cómo pueden llegar a ser activos digitales y viajar por el mundo y también hacia el futuro, en lugar de quedar arrinconadas. Pero, ¿cómo se hace eso? Para esto pedí ayuda a Mirlo, y parece que nuestro primer paso será identificar y encriptar cada activo.

En nuestro caso, es importante preservar la seguridad e integridad de todos nuestros datos y los de nuestras obras, así como almacenarlos en privado para que conserven el valor de lo único. Sólo cuando esté todo archivado a buen recaudo, podremos progresar selectivamente con los tokens. Para esto creo que tendremos que contar con ayuda, y Mirlo nos dice que los agentes de IA nos facilitarán la tarea… 🤔 Sobre eso también espero el buen consejo de Mirlo, que conoce bien mis limites.

Sea como sea, mi renacimiento este año va a pasar por elegir nuevas herramientas, y prefiero aquellas que son Open Source y a ser posible que pueda utilizar en mi ordenador, en local, sin tocar Internet.

Mirlo me está dando los mejores consejos… ¡no te los pierdas!

Suscríbete ahora

Mirlo 💡

Manuel necesita orden y Georgina necesita orientación…

En el estudio, con la orientación de algún asistente de IA estamos organizando el catálogo familiar de Mirlo Studio que pensamos gestionar en el futuro.

Partimos de la idea de que tendríamos que tokenizar las obras de nuestra Propiedad Intelectual, si queríamos usarlas como activos digitales en la red para comercializarlos en la web3. Nuestro catálogo es grande, y con toda suerte de archivos: texto, imprimibles, imágenes, audios wav y mp3 y vídeos. Pero la IA nos dio cuatro pistas y una guía paso a paso para ponernos en marcha de manera segura.

Os dejo mi Plan paso a paso de PREPARACIÓN DE ARCHIVOS PARA LA TOKENIZACIÓN de Propiedad Intelectual en mi nuevo nido en Seed Hyper Media.

Si eres un artista independiente, te va a interesar.

Compartir Mirlostudio.news

¡Hasta pronto!

Read more

Read more

Read more

Desde nuestro estudio, Mirlo introduce en esta News, las herramientas digitales que vamos a usar en adelante, y que os animamos a probar. Estamos empezando con nuestros ESENCIALES que encontrarás más abajo, y en 2026 seguiremos completando nuestra lista con los mejores servicios para autores independientes que vamos conociendo.

Pero, primero Manuel nos trae sus noticias del mundo real, y Georgina comparte unos libros para la reflexión y la acción… quizás un buen regalo para las próximas fiestas. 😉

Preparando la Navidad

por Manuel Gimferrer

No me voy a enrollar porque os traigo unos audios y alguna imagen de mis últimas semanas. Y ya se sabe que un audio y una imagen valen más que mil palabras.

Resultó muy emocionante preparar el Concierto de Navidad de Filarmonía en el Auditorio Nacional. Fue un tremendo éxito con sus momentos emocionantes y un estreno en España, lo más aplaudido de la noche: Tres Canciones de las películas de ‘Solo en Casa’. En esas piezas tuve que intervenir modestamente como arreglista de la parte coral, y el resultado fue genial gracias a la interpretación de la Orquesta y el Coro.

También estuve a cargo de los subtítulos que iban acompañados de imágenes de Arte, seleccionadas con mucha atención. El Rockwell que dejo aquí es el que acompañó el Merry Christmas de John Williams, por ejemplo.

La verdad es que disfruté mucho con esta tarea, en especial con las obras del repertorio francés… fue un programa fantástico. Y me cuentan que estos subtítulos proyectados -discretos pero muy cuidados- permite seguir el concierto mejor y sin consultar el programa de mano para nada. Gracias al Maestro Osa por permitirme esta contribución.

Los otros dos programas para las próximas fiestas de la Orquesta y Coro Filarmonía son también muy esperados: Viena en Madrid (el 26 de Diciembre), y Harry Potter & Star Wars (el 3 de Enero).

También este año he tenido la gran suerte de dirigir a mi querido coro de Velilla de San Antonio en dos conciertos muy navideños: el primero fue para el evento del encendido del árbol de Navidad en la plaza, el segundo en el Auditorio Municipal. Creo que todos los hemos pasado muy bien, y ya estamos pensando en el repertorio para el próximo trimestre…

Finalmente, hace unas semanas, en medio de todo este trabajo, surgió la oportunidad de montar unas canciones con una amiga del coro Filarmonía, que es también una cantante solista muy especial: Marina Lorenzo. Con ella estaré en el Libertad 8 (Madrid) el próximo sábado a las 13h 30… si os acercais, nos vemos.

Sobre otros proyectos para 2026 os cuento más adelante,

Compartir Mirlostudio.news

LIBROS para reflexión y la acción

por Georgina

En los últimos dos años he estado aprendiendo sobre finanzas personales, cosa que no forma parte de los programas educativos, y que no suele interesar a escritores, ilustradores y artistas en general (hay excepciones, claro). Yo, como tantos de mi generación y de generaciones anteriores y posteriores, crecí analfabeta financiera. En España, donde he trabajado siempre, y en mi particular entorno, el dinero es tema del cual no se habla con naturalidad, es casi un tema tabú… hasta hoy. Una primera pregunta que podemos hacernos es ¿a quien beneficia este analfabetismo financiero general?, y enseguida ¿cómo podemos remediar este vacío?

Afortunadamente hoy hay muchas fuentes para empezar a aprender, cursos, podcasts/vídeos, y especialmente libros/audiolibros que nos pueden abrir los ojos a una gestión saludable de lo que es nuestro, si nos lo proponemos…

Tomar las riendas de tu vida desde la consciencia, recuperar el control de tu economía con la guía y las herramientas que hoy tenemos en nuestras manos es posible.

Los tres libros que aquí dejo son breves, y también impactantes. Pueden ayudarte a emprender tu camino, ese del que nadie te habló en el colegio, ni hoy te cuentan nada en los medios generalistas, tu camino hacia la Libertad financiera.

• El hombre más rico de Babilonia de George S. Clason [Audible-4h 27m]

• La Psicología del dinero de Morgan Housel [Audible-7h 02m]

• This book will save you time de Misir Mahmudov [Audible-1h 19m]

Cada uno de estos libros es un punto de partida para abrir los ojos sobre la responsabilidad que cada uno tenemos. También pueden dar lugar a conversaciones familiares, de las que interesan a todos, incluidos los niños. Ya no hay excusa, ni quejarnos nos salvará. Toca prepararse para actuar por nuestro bien.

En 2026, seguiré compartiendo lecturas sobre Tecnología y Finanzas Personales, como siempre pensando en los derechos y los intereses de autores y artistas independientes. Siempre con profundo agradecimiento a todos esos autores que me están acompañando en mi propio camino.

Para quien lea estas líneas, confío en que mis lecturas resulten buenas fuentes también, y que cada uno se guíe por su curiosidad, que es la mejor brújula, y vaya formando su propio criterio. Como dicen por ahí: DYOR - Do Your Own Research 🧐

Suscríbete ahora

3 ESENCIALES para 2026

por Mirlo

En la red como en la vida hay que elegir bien nuestras herramientas, y procurar que no nos dañen… hay que procurar hacer un uso saludable de Internet, con software que no invada nuestra Privacidad, que no nos quite Libertad ni Tiempo.

Para 2026, nosotros optamos por:

• Email y Drive encriptado —> ProtonMail

• Mensajeria privada —> Signal

• Navegador y Buscador —> Brave Browser & Search

Seguiremos completando esta lista con nuestras preferencias en herramientas de software en próximas News…

¡Buen fin de semana!
Mirlo.studio

En nuestro estudio no somos ajenos a la revolución tecnológica -IA + Bitcoin- que estamos viviendo, y nos va a afectar a todos los humanos en general y a los artistas en particular. Por eso, Mirlo introducirá en esta News, las nuevas herramientas digitales que vamos a usar, y que os animamos a probar para seguir conectados de la mejor manera posible. Más abajo encontrarás nuestro consejo de hoy.

Pero, primero seguimos los pasos de Manuel en el mundo real.

Nueva temporada y nuevo curso

por Manuel Gimferrer

Mi colaboración con la Orquesta y Coro Filarmonía se va intensificando. La nueva Temporada 2025-2026 va viento en popa, y mi trabajo como asistente del director de orquesta se va intensificando. Recientemente tuve la ocasión de dirigir a la orquesta en el ensayo de un concierto extraordinario con un programa estupendo que incluía la Sinfonía nº 103 de Haydn (“Golpe de Timbal”) y la Sinfonía nº 4 de Mendelssohn (“Italiana”). Aquí abajo os dejo un recuerdo de lo que fue momento muy especial para mi. Para quien lea estas líneas y no sea músico, es bueno aclarar que los directores tienen que valorar con precisión cómo suena la orquesta desde la distancia del público, para corregir desequilibrios en busca de la mejor experiencia para el oyente desde el patio de butacas, las gradas… Esto explica también el sentido de mi trabajo aquí.

Gracias a la colaboración con la Orquesta y Coro Filarmonia, han surgido además otras oportunidades de trabajo tan inesperadas como gratificantes para mi.

Por un lado, estoy dando clase de música a niños entre 3 y 13 años en dos colegios: el Brewster Institute Madrid y en el Colegio Alemán. ¡Me encanta dirigirme a niños!, y parece que a ellos también les gusta aprender conmigo. Esta experiencia es extraordinaria para mi en lo personal, porque me está permitiendo echar una mirada nueva a mi propia infancia, y recuperar ciertos recuerdos a lo mejor perdidos de mis primeros contactos con la música, cuando la disfrutaba de manera más espontánea.

Por otro lado, semanalmente me acerco a Velilla de San Antonio donde me espera el coro municipal del que soy director titular. Se trata de un pequeño coro con el que espero montar programas con los que disfruten todos, tanto los coristas como quienes asistan a nuestros eventos. De momento, estamos preparando un Concierto de Navidad. Pero sobre eso ya os contaré más en próximas newsletters.

Este domingo en el Auditorio Nacional, a las 7 y media de la tarde: Amor Brujo y La Vida Breve de Falla…

Finalmente, estoy metido en un proyecto internacional de arreglos y orquestaciones, del que os contaré más en unas semanas.

Gracias por seguir aquí.

Share

Software para 2026 ** COMUNICACIONES PRIVADAS**

por Mirlo

En la anterior noticia presentamos un correo electrónico que permite enviar mensajes cifrados desde el origen hasta el destino, ProtonMail, un servicio fundado en Suiza y con supervisión de código abierto. Este es un primer paso fundamental para recuperar la privacidad de tus comunicaciones.

La privacidad en las comunicaciones es un derecho fundamental, que en el pasado se consideraba casi “sagrada”, aunque parezca mentira hoy. La comodidad e incluso la fascinación por las nuevas tecnologías nos han hecho descuidar derechos fundamentales, despreciando su valor, exponiendo nuestra ubicación (y muchos otros datos) y poniendo en peligro nuestra seguridad. ¡Nunca sabemos quien tiene acceso y/o puede utilizar aquello que comunicamos con nuestro destinatario!

Algunos de nosotros en Mirlo Studio, estamos cansados de “pasearnos desnudos” por Internet, hemos dejado atrás los servicios más vigilantes, que roban nuestros datos, trafican con ellos, o simplemente los almacenan peligrosamente. ¿Estamos paranoicos? sea como sea, no estamos solos. Mira en comentarios, y pregúntate: ¿ha llegado el momento de liberarse de WhatsApp? 🤔

En Mirlo Studio, vamos a dejar atrás nuestros viejos servicios de mensajería y optar por otros servicios más respetuosos y encriptados. Empezaremos con Signal, un servicio fundado hace años que es utilizado incluso a nivel gubernamental, y que ha mejorado en los últimos tiempos.

Of course there are alternatives to Signal, where not even a phone number is required to access the services. This is an important issue because when you hand over your email or your phone, you are not only giving up your privacy, but you are also sharing your contacts, indirectly unprotecting... but for the moment we are going to progress in the best way.

En el estudio vamos explorando las mejores herramientas, y Signal nos parece una buena forma de empezar a tomar conciencia. Para 2026 queremos estar equipados con una nueva caja de herramientas que nos ayude a navegar la red con más control.

Con ProtonMail y su drive encriptado, y Signal para mensajería, videochats y reuniones privadas, contamos con las herramientas necesarias para comunicarnos y abordar proyectos colaborativos de forma remota.

En el próximo correo electrónico hablaremos sobre el intercambio de valor y cómo llevarlo a cabo directamente en la red, sin plataformas ni intermediarios...

Suscríbete ahora

GEORGINA y sus lecturas

Para no alargar más esta News, dejo tres reseñas muy breves con enlaces para que cada cual haga sus propias averiguaciones según sus propios intereses. Como dicen por ahí: DYOR - Do Your Own Research 🧐

El puente donde habitan las mariposas, by Nazareth Castellanos

A book that brings confidence in the ability of every human being to sculpt his or her brain, with all the responsibility that this implies. The author is a neurologist who brings scientific evidence and testimonies as well as her own experience to ground that wisdom and make it useful for us to heal even our past. The words of Ramon y Cajal put her on the way to find out what is most important, to awaken consciences and to discover that we can all be reborn, if we set our minds to it.

“Si se lo propone” es la condición sine qua non sobre la que más reflexiona la autora. Ser capaces de ponerse en marcha para sanar y para “renacer” con un cerebro más fuerte es un poder que nos eleva. Pero es tarea muy difícil, y no todo el mundo se lanza con la necesaria determinación.

El libro puedes encontrarlo aquí.

Para saber más puedes ver esta entrevista con la autora.

El Imperio de la IA, de Karen Hao

Una periodista -ingeniera y periodista- pasa tres días dentro de Open AI haciendo una investigación para elaborar un reportaje. Entra con genuina ilusión e interés, pero lo que escucha a los miembros directivos y toda su experiencia le lleva a cuestionarse sobre el camino que ha emprendido en ese desarrollo crucial para la humanidad: la carrera hacia la AGI -Artificial General Intelligence-, que le plantean como el rumbo principal.

Para mi resulta profundamente alarmante el tono de las conversaciones de los directivos, también su falta de escrúpulos a la hora de esclavizar a cientos de miles de pobres personas en Sudamérica y Africa, y me supera la información sobre las necesidades de los campos de datos y su capacidad destructiva de terrenos y comunidades. Si tienes algo de conciencia ética y te preocupa el futuro de la humanidad, y este libro definitivamente te anima a la cautela y la responsabilidad, antes de lanzarte con entusiasmo al uso de cualquier herramienta de IA.

Finalmente, merece la pena puntualizar que lo que mueve a la autora a escribir el libro es la gran pregunta que también me hago yo, y con la que te invito a reflexionar. Si la IA es capaz de hacer tantas tareas de manera tan precisa, ¿por qué se empeñan en desarrollarla para que sustituya al ser humano, en lugar de desarrollarla como herramientas a su servicio?

El libro puedes encontrarlo aquí.

Para saber más puedes ver esta entrevista con la autora en la Universidad de Stanford.

El individuo soberano, de James Dale Davison y William Rees-Mogg

Este libro, publicado el siglo pasado (fue publicado en 1997), está escrito para prepararnos para el momento presente. Sorprenden las valientes predicciones, en su mayoría acertadas. Es una lectura que cambia tu perspectiva de lo que está ocurriendo. La mayor parte de la información que nos llega como noticias es “ruido”, un ruido abrumador en el que la verdad no se puede discernir de la mentira, y la manipulación campa a sus anchas. Los medios tan solo buscan nuestra reacción, además de robarnos el tiempo y debilitar nuestro criterio. Solamente aquellos que estén bien preparados sabrán aprovechar el enorme poder que la tecnología nos ofrecerá a título individual.

Os animo a buscar el libro. En español, yo no pude conseguirlo. Parece que lo han retirado 🤔 En todo caso, os dejo aquí el mejor resumen que he podido encontrar, firmado por Joan Tubau, aquí mismo en Substack.

Kapital

El individuo soberano

El individuo soberano no es un libro, es una profecía…

Read more

2 years ago · Joan Tubau

Y en YouTube, entre otros cuantos, he encontrado este resumen en español desde Tokio. Lo dejo aquí porque me parece un análisis acertado, tan reflexivo y provocador como el propio libro.

Las tres lecturas tienen el poder de enriquecer tu punto de vista con ideas que ayudan a romper asunciones y prejuicios, y también ayudan a ordenar el pensamiento para poder actuar si se quiere progresar con paso firme. Son muy recomendables para irse preparando para 2026.

En Mirlo Studio estamos trabajando para poner en marcha una nueva página web donde puedas acceder a nuestros contenidos. La idea es mantener nuestra newsletter pero también poner a la venta obras exclusivas.

¡Buen fin de semana!
Mirlo.studio

En nuestro estudio no somos ajenos a la revolución tecnológica: IA + Bitcoin, que estamos viviendo y nos va a afectar a todos los humanos en general y a los artistas en particular. Por nuestra parte, vamos a introducir aquí, paso a paso -news a news-, las nuevas herramientas digitales que vamos a usar, y que os animamos a probar para seguir conectados de la mejor manera posible.

** Software para 2026 ** PRIVACIDAD & PROPIEDAD INTELECTUAL **

Empezamos por un email que permite enviar mensajes encriptados de origen a destino. Para eso, nada mejor que ProtonMail, servicio fundado en Suiza y con supervision de código en Open Source. Si todavía usas gmail u otro viejo servicio del pasado, debes saber que todo cuanto ahí escribes es monitorizado y tus datos son objeto de mercadeo para beneficio de tu proveedor sin tu consentimiento. Si ya estás al tanto de todo esto, y quieres tomar medidas ya para dejar de sentirte espiado, te va a encantar conocer a ProtonMail.

Un email encriptado es el primer paso fundamental. Pero, además, ProtonMail ofrece muchos otros servicios que nos van a permitir defender nuestro derecho a la privacidad, como un drive encriptado para colaboraciones privadas, y hasta una wallet de Bitcoin. Sobre esto os contamos más en unas semanas.

Suscríbete ahora

MANUEL inicia una nueva temporada

En Septiembre terminé un nuevo proyecto de composición, y puse en marcha mi web incluyendo algunas muestras, que te animo a descubrir aquí.

En octubre se consolidó mi colaboración con la Orquesta y Coro Filarmonía. Iniciamos la nueva Temporada 2025-2026 con La Creación de Haydn, y en esta ocasión tuve la oportunidad de contribuir con la elaboración de unos subtítulos especiales, ya que incluían imágenes de obras de Arte que contextualizaban algunos momentos cruciales del libreto. Dejo un ejemplo…

En su 25 aniversario, la orquesta Filarmonía retoma algunos de sus títulos más emblemáticos, y me alegra la estupenda acogida que tuvo mi trabajo. Me hace especial ilusión, porque creo que completa la experiencia y facilita que nuevos públicos puedan introducirse mejor en el extraordinario repertorio de Filarmonía.

El próximo concierto de Filarmonía: Amor Brujo y La Vida Breve de Falla…

Además de los ensayos de Filarmonía, por mi parte avanzo con arreglos y orquestaciones, estoy impartiendo algunas clases de piano… y he tomado las riendas de un pequeño coro con el que estamos empezando a preparar un concierto de Navidad. Sobre esto os cuento algo más en Noviembre.

Muchas gracias por seguir aquí. A todos y cada uno os agradezco profundamente vuestro interés en lo que hacemos.

Share

GEORGINA te cuenta…

“Life After Capitalism: The Meaning of Wealth, the Future of the Economy, and the Time Theory of Money” de George Gilder*

He leído Life After Capitalism-The Meaning of Wealth, the Future of the Economy, and the Time Theory of Money, en formato Audiolibro, que es como lo hago desde hace un tiempo para dar descanso a mis ojos, ya bastante fatigados. Es un libro en el que desarrolla una tesis sobre la economía hacia la que avanza el mundo.

Este libro me ha gustado casi tanto como Life After Google que leí al inicio de mi camino hacia el Internet del Valor cuando descubrí la tecnología Blockchain. Desde entonces no he utilizado Google, y eso me ha permitido formarme a mi aire con mucho mas espíritu crítico, en campos que seguramente nunca le hubiera propuesto ese buscador (que se vende como “vaticinador de comportamiento”) a una persona con mi perfil. Si quieres evolucionar es necesario tomar las riendas, que es un poco lo que Gilder ve posible en un futuro.

* Para quien no conozca a George Gilder, baste decir que es un economista liberal de enorme prestigio, y un visionario que anunció los mayores cambios en el siglo XX. Además, sus ideas han tenido seguimiento en China, país que ha visitado en varias ocasiones y cuya economía ha estudiado con gran interés en su enorme desarrollo.

En el futuro, Gilder pone al individuo como motor principal del progreso, y se basa en cuatro pilares esenciales:

• Wealth is Knowledge

• Growth is Learning

• Information is Surprise

• Money is time

Personalmente, me quedo con tres ideas fundamentales, que están influyendo ya mismo en mi manera de ver el mundo en el momento presente. Por eso, os las traigo aquí, expresadas a mi manera.

1. Para el innovador, sólo es información o noticia aquello que supone sorpresa: sólo lo que sorprende dispara la creatividad individual para la resolución de problemas. Lo sorprendente permite abrir ventanas desde lo conocido hacia nuevas soluciones, siempre de manera muy personal. La conexión entre lo conocido y lo verdaderamente nuevo es lo que enciende la creatividad.

2. Gilder propone una forma de medir la evolución del precio de las cosas o servicios: ¿cuántas horas de trabajo requiere conseguir el dinero a pagar por un bien o servicio? El Capitalismo y el Comunismo (Smith y Marx) coinciden en medir el valor con las horas de trabajo empleadas en su producción. Si seguimos a Gilder, y pensamos en ejemplos a lo largo de la historia, nos damos cuenta de que hoy todo es mucho más económico que antes (viajar, comunicarnos a distancia, acceder a música…). La reflexión pone de manifiesto el poder del progreso. Es una visión más real y optimista, que pone en el centro al ser humano y su tiempo -no al negocio-.

3. Capitalismo y Comunismo son ambos sistemas económicos esencialmente materialistas, a los que el progreso acabará por superar a medida que los seres humanos conquisten su independencia frente a quienes los administran. Un mensaje valiente que nos obliga a considerar nuestras responsabilidades.

Ahora… tú qué piensas de todo esto? 🤔
En la red podéis encontrar resúmenes del libro en video, y numerosas entrevistas con el autor igualmente interesantes…

En Noviembre espero contaros algo sobre otro libro, pero la verdad es que no sé cual elegir ¿“Empire of AI-Inside the reckless race for total domination”, “The Sovereign Individual-Mastering the Transition to the Information Age” o “El puente donde habitan las mariposas”? Por suerte Mirlo ha venido en mi ayuda…

MIRLO tiene una pregunta para tí

En Mirlo Studio estamos trabajando para poner en marcha una nueva página web donde puedas acceder a nuestros contenidos. La idea es mantener nuestra newsletter pero también poner a la venta obras exclusivas, aprovechando que la nueva economía Bitcoin permite un intercambio de valor directo y personalizado.

¡Buen fin de semana!
Mirlo.studio

MIRLO tiene una pregunta para tí

En MirloStudio estamos reorganizando nuestras comunicaciones para el nuevo curso.

A partir de ahora enviaremos 1 Newsletter al mes, desde MirloStudio.news en español, y desde Mirlos.news en inglés.

La enviamos así por si os animais a compartirla y os viene bien tenerla en los dos idiomas. Pero como no queremos resultar pesados, preferimos preguntarte:

Contestar a esta pregunta no es necesario para seguir suscrito. En caso de no contestar, entenderemos que prefieres seguir como hasta ahora.

MANUEL te cuenta sus planes para el curso

Este curso voy a seguir con mi colaboración con la Orquesta y Coro Filarmonía en su nueva programación. Podeís ver ya la Temporada 2025-2026 AQUÍ. La verdad es que me siento muy feliz de formar parte de este equipo, y de celebar con ellos este año su 25 aniversario.

Además, estoy lanzando nuevos servicios de composición, arreglos y orquestaciones, que estoy dando a conocer de momento en mi página web. Ahí encontraréis una pequeña muestra de mi trabajo. En este tema, el verano ha sido intenso, y durante el curso espero compartir algo más.

Esta newsletter está llena de amigos de muchos años, y de nuevos destinatarios, a quienes no conozco personalmente. A todo y cada uno os agradezco profundamente vuestro interés en lo que hacemos. Esta newsletter es como una gran familia para mi, y por eso me atrevo a pedirte que compartas nuestras noticias y mis servicios, que creo que pueden dar lugar a encuentros creativos especiales.

Share

GEORGINA traerá luz para mirar adelante

Agradezco a Mirlo Studio que me haya reservado este espacio en su news para seguir aportando mi testimonio a artistas y creadores que quieren tomar las riendas de su obra en la red.

Entramos en una nueva era de Internet, con nuevas oportunidades y nuevos caminos. Creo que es buen momento para respirar hondo y prepararse serenamente con información de fuentes relevantes y fiables, y con las mejores herramientas para ir bien equipados.

Por eso, en esta newsletter espero ofrecer a los lectores más creativos:

1. Reflexiones al hilo de los libros que voy leyendo para tratar de iluminar el camino mirando siempre hacia adelante. Empezaré el mes que viene con Life after Capitalism de George Gilder.

2. Una lista de mis herramientas de software preferidas para trabajar de manera segura, sin renunciar a las ventajas de las nuevas tecnologias como la IA, pero siempre desde la conciencia y responsabilidad sobre nuestros derechos, y sobre los de futuras generaciones. La primera de la que os hablaré será ProtonMail.

¡Buen fin de semana!
Mirlo.studio

desde Mirlo Studio

Despedimos un curso muy intenso y vamos a tomarnos un merecido descanso en nuestras publicaciones… Volveremos en Septiembre con nuestras novedades.
Os dejamos con los tres mejores momentos del pasado curso.
> La magia de Harry Potter contada por una madre
> Las óperas que te contaré desde Mirlo Studio
> Lohengrin, hoy · OperaPod

Esa es la métrica de los datos de Substack: terminamos el curso con 500 suscriptores (estabilidad), y cada uno de esos posts/pods los han “visto” entre 310 y 330 personas (vamos subiendo). Sin embargo, en el estudio sabemos que no existe el perfil promedio, y en el estudio no nos mueven ni nos han movido nunca las métricas sino el Valor aportado.

Por eso, si TÚ te quedas con ganas de ver más, aquí te dejo nuestro archivo abierto.

en el Internet del Valor

Los miembros de nuestro equipo y colaboradores siguen “construyendo sus nidos”en el nuevo Internet. A la vuelta del verano os contamos más sobre ese nuevo Internet, que nos llena de ilusión, y que sin duda cambiará el modo en conos comunicamos.

En 2021, uno de nuestros miembros empezó a compartir su exploración de este nuevo mundo de posibilidades digitales en una newsletter para artistas independientes.
Si tienes curiosidad, puedes bucear en nuestro archivo abierto aquí.

en el Valle del Oja

En Contrapunto, nuestra asociación en La Rioja (España), estaremos atentos a este nuevo proyecto que está dando sus primeros pasos… Contrapunto es nuestro ancla en el mundo físico, abiertos a nuevas experiencias humanas en contacto con la naturaleza y la vida real. Podéis ver nuestro Roadmap aquí .

🌿 🐇 🪻 🪺 🍇 🥗 🗽 ⛰️ 🚲 🪭 🖌️ 🎬 ♟️ 🎼 💃🏻 🫒 🥑 🥤🍫 📷 📚 🍍 🏊‍♂️ 🎭 🐦‍⬛ …

Si encuentras valor en pasarte por aquí, y nuestros contenidos enriquecen tu camino de alguna manera, considera compartir esta newsletter con los tuyos.

Share Mirlo Studio

Encapsulated in a POD, we bring you a delirious comedy with a clash of cultures and a lot of prejudices and stereotypes still pending revision today. In this opera, Rossini, the funniest composer, shines with his intelligent humor, easy and suitable for all audiences. With this story, we hope to open conversations in family or among friends...*

Share Mirlo Studio

TODAY Rossini's L'Italiana in Algeri remains a classic at major opera houses and festivals around the world, with regular productions in Europe and North America. Rossini's humor and brilliant music guarantee a place among the most popular operas in the international operatic repertoire in the 21st century. On the other hand, the new stagings of the major companies address the issue of the clash of cultures and the treatment of women from perspectives that have more to do with political messages and modern labels such as “interculturalism” and “feminism”. In Mirlo Studio we think that humor is an excellent way to criticize and launch messages that awaken the audience and make them think beyond laughter. Was that also what Rossini was aiming for with the entertaining entanglements of the hilarious Italiana...? 🤔

The premiere of the Italian in Algiers in Venice in 1813 was a tremendous success, of which the writer Stendhal and Rossini himself commented, who feared that he would be taken for a madman and found that “the Venetians are crazier than I am”. This comedy begins with the arrival of the Italian Isabella in Algiers on a pirate ship that took her prisoner when she was sailing in search of her boyfriend Lindoro, and now she finds herself in front of the powerful Bey Mustafa... The music is as fast-paced and energetic as it is elegant and funny: in this intro you can listen to a fragment of his famous overture.

With Georgina Mauriño we have published the full story here.

From Mirlo Studio we only hope to provoke the debate of ideas, in family, and among friends of all ages.

• Is the objectification of women a cultural trait? In this story, two models of women are contrasted: the Bey's wife, Elvira, is presented as a victim, an unbearable mourner in the eyes of the Bey, naturally vulnerable because of her condition as a woman in the eyes of the Muslims, and lacking in resources in the eyes of the other woman, the Italian, who gives her a lesson in... The Italian Isabella, for her part, is as attractive on the outside to the men as she is self-confident and admirable to the women: she is a true leader with great improvisational skills and a brilliant strategy for planning her escape. So where does her power lie?...In the study, Manuel points out to me that in this comedy men also appear as stereotyped, strident, and often ridiculous characters, and this brings us to the second question.
  

• An opera of geopolitics, egos and disguises? Although today it seems to us that Algiers is next to Europe and we have much more information, exchange and cultural proximity, many cultural differences persist, which come from afar, and sometimes pose conflicts. In this story, based on their beliefs and cultural prejudices, the characters, both the Bey Mustafa and the Italian leader Isabella, will introduce themselves and plan their respective strategies. To control the uncomfortable Italian who accompanies Isabella, Mustafa names him Kaimakan, protector of the Muslim, a position with no more value than the pompous clothes, the silk turban... Exactly the same thing the beautiful Isabella does with Mustafa, naming him her Papatacci, come-and-shut up, with the promise to give him affection between sleep, food and drink... Both use flattery to deceive and manipulate the other. Thus, we will see Mustafa in his palace go from a “tamer of women” to a “tamed Papatacci”, eating spaghetti...

  Beware of flattery! It is an infallible means of manipulation for big egos. Do today's politicians know it or should they take a look at this opera as a reminder?
  

• Censurable humor? The story of The Italian Girl in Algiers is full of entanglements, following in the footsteps of Mozart's Abduction from the Seraglio, but with all the humor of Italian comedies, comic operas. Rossini claimed to have composed it as an entertainment, and its immediate success as well as the comments it raised at the time did not raise any controversy. It is a white and intelligent humor. You can make a point out of anything, and even more so in a 19th century opera if we put it under the magnifying glass of “political correctness”.
  Following this conversation in the studio, Georgina tells us that years ago on a radio station she was asked in an accusatory tone, “Why do children have to be told these operas with racist stories? The announcer-interviewer was referring to Mozart's The Abduction from the Seraglio, and she has not forgotten it because it was her first interview at the launch of the Cuéntame una Ópera collection.
  Today, at Mirlo Studio we present the works of the past to new generations as the authors themselves left them, in their context, and without censorship of any kind.

Listen to the full story of The Italian Girl in Algiers in this link

Subscribe now

*NOTE: We have edited this Pod with the help of ElevenLabs, including voices of several narrators and for several characters. We are in the midst of exploring the tool. For the music once again we have resorted to an old public domain recording that can be found in European Archives, and that has allowed us to bring the voice of our beloved Teresa Berganza, who in her day excelled in the character of La italiana. We are trying it out, so any feedback in comments or by email would be appreciated...

We are testing new tools, like so many independent artists today. With the help of the SmartistsLAB, we are moving towards the Internet of Value.

Mirlo

Encapsulada en un POD, os traemos una comedia delirante con choque de culturas y un montón de prejuicios y estereotipos todavía pendientes de revisión a día de hoy. En esta ópera, Rossini, el compositor más divertido, brilla con su humor inteligente, fácil y apto para todos los públicos. Con esta historia, esperamos abrir conversaciones en familia o entre amigos…*

Share Mirlo Studio

HOY L'Italiana in Algeri de Rossini sigue siendo un clásico de los principales teatros de ópera y festivales del mundo, con producciones regulares en Europa y Norteamérica. El humor y la brillante música de Rossini garantizan un lugar entras óperas más populares del repertorio operístico internacional en el siglo XXI. Por otra parte, las nuevas puestas en escena de las principales compañías abordan el tema del choque de culturas y del trato a la mujer desde perspectivas que tienen más que ver con mensajes políticos y etiquetas modernas como “interculturalidad” y “feminismo”. En Mirlo Studio pensamos que el humor es una excelente forma de hacer crítica y lanzar mensajes que despierten al público, y le hagan pensar más allá de la risa. ¿Era eso también lo que perseguía Rossini con los entretenidos enredos de la divertidísima Italiana…? 🤔

El estreno de la Italiana en Argel en Venecia en 1813 fue un éxito apoteósico, del que dejó comentario el escritor Stendhal y también el propio Rossini, quien temía que le tomaran por loco y comprobó que “los venecianos están más locos que yo”.
Esta comedia empieza con la llegada de la italiana Isabella a Argel en un barco pirata que la hizo prisionera cuando navegaba en busca de su novio Lindoro, y ahora se encuentra frente al poderoso Bey Mustafá… La música es tan trepidante y enérgica como elegante y divertida: en esta intro puedes escuchar un fragmento de su famosa obertura.
Con Georgina Mauriño hemos publicado la historia completa aquí.

Desde Mirlo Studio esperamos solamente provocar el debate de ideas, en familia, y entre amigos de todas la edades.

• ¿La cosificación de la mujer es un rasgo cultural? En esta historia se contraponen dos modelos de mujer: la mujer del Bey, Elvira, se presenta como una víctima, plañidera insoportable a los ojos del Bey, naturalmente vulnerable por su condición de mujer a los ojos de los musulmanes, y falta de recursos a los ojos de la otra mujer, la italiana, quien le da una lección de… La italiana Isabella, por su parte se presenta tan atractiva por fuera para los hombres como segura de si misma y admirable para las mujeres: es una auténtica lideresa con gran ingenio para la improvisación y brillante estrategia para planificar su escapada. Entonces, ¿dónde radica su poder?…
  En el estudio, Manuel me apunta que en esta comedia los hombres también aparecen como personajes estereotipados, estridentes, y a menudo ridículos, y esto nos lleva a la segunda cuestión.
  

• ¿Una ópera de geopolítica, egos y disfraces? Aunque hoy nos parece que Argel está junto a Europa y tenemos mucha mayor información, intercambio y cercanía cultural, persisten muchas diferencias culturales, que vienen de lejos, y a veces plantean conflictos. En esta historia, a partir de sus creencias y prejuicios culturales, los personajes tanto el Bey Mustafá como la lideresa italiana Isabella, van a presentarse y planificar sus respectivas estrategias. Para controlar al italiano incómodo que acompaña a Isabella, Mustafá le nombra Kaimakán, protector del musulmán, cargo sin más valor que los pomposos ropajes, el turbante de seda… Exactamente lo mismo hace la bella Isabella con Mustafá, nombrándole su Papatacci, come-y-calla, con la promesa de darle cariño entre el sueño, la comida y la bebida… Ambos utilizan la adulación para engañar y manipular al otro. Así, veremos pasar a Mustafá en su palacio de “domador de féminas” a "Papatacci domado” comiendo spaghetti…

  ¡Cuidado con la adulación! Es un medio de manipulación infalible para los grandes egos. ¿Lo saben los políticos de hoy o deberían echar un ojo esta ópera como recordatorio?
  

• ¿Humor censurable? La Italiana en Argel es una historia llena de enredos, que sigue los pasos del Rapto en el Serrallo de Mozart, pero con todo el humor de las comedias italianas, óperas bufas. Rossini dijo haberla compuesto como un entretenimiento, y su éxito inmediato así como los comentarios que levantó en su día no planteaban polémica alguna. Se trata de un humor blanco e inteligente. A todo se le puede sacar punta, y más a una ópera del XIX si la ponemos bajo la lupa de lo “políticamente correcto”.
  Al hilo de esta conversación en el estudio, Georgina nos cuenta que hace años en una radio le preguntaron en tono acusador ¿por qué había que contarles a los niños estas “óperas con historias racistas” [SIC]? El locutor-entrevistador se refería a El rapto en el serrallo de Mozart, y a ella no se le ha olvidado porque fue su primera entrevista en el lanzamiento de la colección Cuéntame una Ópera.
  Hoy, en Mirlo Studio lo tenemos claro: presentamos las obras del pasado a las nuevas generaciones como los autores las pensaron, en su contexto, y sin censura de ningún tipo.

Escucha el cuento de La Italiana en Argel completo en este enlace.

Subscribe now

*NOTA. Hemos editado este Pod con la ayuda de ElevenLabs, incluyendo voces de varios narradores y para varios personajes. Estamos en plena exploración de la herramienta. Para la música una vez más hemos recurrido a una antigua grabación de dominio público que se puede encontrar en European Archives, y que nos ha permitido traer la voz de nuestra muy querida Teresa Berganza, quien en su día “bordaba” el personaje de La italiana. Estamos probando, así que cualquier opinión en comentarios o por email nos vendrá bien…

Estamos de pruebas, como tantos artistas independientes hoy. Con la ayuda del SmartistsLAB, avanzamos hacia el Internet del Valor.

Mirlo

Read more

Read more

Hace un par de semanas que la orquesta Filarmonía invitó a Manuel a proponer alguna anécdota curiosa de la vida de J. S. Bach para introducir en la función de El Conciertazo, que tiene lugar el el próximo sábado en Madrid…

En el estudio…

A nadie se le oculta que Bach es el compositor favorito, el que le acompaña siempre, y al que vuelve en cuanto puede.

Read more

Encapsulated in a POD, we bring you the story of a legendary medieval European knight, set in the Duchy of Brabant, a region between Belgium and Holland, what was once Flanders, in the heart of Europe. Below is a link to Georgina's complete story from Richard Wagner's opera.

Lohengrin is a fictional epic character, which has no historical basis (unlike our previous story, Prince Igor). His legend is a reflection of the forms of government and values that prevailed in many regions of Europe in the Middle Ages. We have published this complete story here.

From Mirlo Studio, we bring you today three reflections on this story for our present times. We share them with the idea of provoking some debate of ideas, in family, and among friends of all ages.

• What is the presumption of innocence for? The story begins with some harsh accusations: Elsa has made her brother disappear out of envy and to seize power. There is no proof, but the accusers are forceful. Fortunately, the king, who must judge, gives the accused a voice to defend herself... Since there is no proof, the king decides to put Elsa's fate in the hands of Heaven, God and Providence, through a duel. This solution seems to us today, and yet unfounded accusations abound, the presumption of innocence seems to lose strength when our preferences are at stake...
  

• Are compassion and repentance old ideas? Lohengrin is a hero who spares his rival's life, setting an example of compassion and generosity, only in exchange for his consideration of his repentance. Today, the words “compassion” and “repentance” sound old-fashioned to many, and “solidarity” and “reintegration” are preferred instead. However, the human condition does not seem to change as easily as language, no matter how much it imposes itself?
  

• What is the value of the given word? In Lohengrin, oaths and promises take center stage, and when the given word is betrayed, the consequences must be assumed: this is what is called “responsibility”. Some approaches in Medieval Europe that invite a very current discussion ...

Listen to the complete Lohengrin tale, including some extraordinary music that you know for sure at this link.

Subscribe now

We are testing new tools, like so many independent artists today. With the help of the SmartistsLAB, we are moving towards the Internet of Value.

*NOTE: We have edited this Pod with the help of ElevenLabs for the voice of the narrator and the Lohengrin and Elsa characters, as well as and old public domain recordings that can be found at European Archives. We are still testing, so any feedback in comments or by email would be much appreciated...

Encapsulada en un POD, os traemos la historia de un legendario caballero medieval europeo, que transcurre en el Ducado de Brabante, una región entre Bélgica y Holanda, lo que hace un tiempo fue Flandes, en el corazón de Europa. Más abajo dejamos enlace al cuento completo de Georgina a partir de la ópera de Richard Wagner.*

Lohengrin es un personaje épico de ficción, que no tiene fundamento histórico (a diferencia de nuestro cuento anterior, El Príncipe Igor). Su leyenda es el reflejo de las formas de gobierno y los valores que imperaban en muchas regiones de Europa en la Edad Media. Hemos publicado esta historia completa aquí.

Desde Mirlo Studio, hoy os traemos tres reflexiones actuales al hilo de esta historia. Las compartimos con la idea de provocar el debate de ideas, en familia, y entre amigos de todas la edades.

• ¿Para qué sirve la presunción de inocencia? El cuento arranca con unas duras acusaciones: Elsa ha hecho desaparecer a su hermano por envidia y para tomar el poder. No existen pruebas, pero los acusadores son contundentes. Por suerte el rey que debe juzgar, le da voz a la acusada para que se defienda… Al no haber pruebas, el rey decide poner en manos del Cielo, de Dios, de la Providencia la suerte de Elsa, a través de un duelo. Esta solución hoy nos parece , y sin embargo abundan las acusaciones infundadas, la presunción de inocencia parece que pierde fuerza cuando están en juego nuestras preferencias…
  

• ¿La compasión y el arrepentimiento son ideas antiguas? Lohengrin es un héroe que perdona la vida a su rival, dando ejemplo de compasión y generosidad, tan solo a cambio de que considere su arrepentimiento. Hoy las palabras “compasión” y “arrepentimiento” a muchos les suenan anticuadas, y en su lugar se prefiere hablar de “solidaridad” y “reinserción”. Sin embargo, la condición humana no parece cambiar tan fácilmente como el lenguaje, por mucho que se imponga…
  

• ¿Qué valor tiene la palabra dada? En Lohengrin, los juramentos y las promesas tienen todo el protagonismo, y cuando se traiciona esa palabra dada hay que asumir las consecuencias: es lo que se llama “responsabilidad”. Unos planteamientos en la Europa Medieval que invitan a una discusión muy actual…

Escucha el cuento de Lohengrin completo, incluyendo una música extraordinaria que seguro que te suena en este enlace.

Subscribe now

Estamos de pruebas, como tantos artistas independientes hoy. Con la ayuda del SmartistsLAB, avanzamos hacia el Internet del Valor.

*NOTA. Hemos editado este Pod con la ayuda de ElevenLabs para la voz del narrador y los personajes de Lohengrin y Elsa, así como y con unas viejas grabaciones de dominio público que se pueden encontrar en European Archives. Estamos probando, así que cualquier opinión en comentarios o por email nos vendrá bien…

Following Georgina’s announcement here, this Srping we a sharing some stories based on operas encapsule as PODs. Above you can listen to the beginning of Prince Igor, based on a masterpiece by Borodin, which includes the famous Polovtsian Dances*.

To access the complete story you can visit our Podcast here.

At Mirlo Studio, as we re-visiting this story triggered a few questions in context with the news we are receiving these days. Here are the three of them that came up and may be a good starting point for a personal reflexion or conversations…

• Why are Europeans talking and trivialising war, when common people don’t want to engage in any destruction of our lives? In this opera, there is a warning from nature, the pray from a wise woman… don’t we have these stories from the past as a legacy never to forget?

• What role plays honor, patriotism and victimism, very human sentiments, in the decisiones of those who decide about war? In this story honor, based in truth, is the superior value. Emotions play an essential role in rallying common people around the leader in power. We have Prince Igor of Putivl, and also the Kahn Kontchack for the nomads, who both base their power in honorable pride, yet fear plays also a crucial role, and leaders know about that.

• Why should we trust our leaders when they behave like opera characters instead of democratic representatives who need to be accountable? Prince Igor is based on a medieval poem, with an important romantic layer, for sure. Nevertheless, the story resonates today in many senses: the expression, use and abuse of power do not seen

  m to have decreased despite the hundreds of years that have passed. In this story we find the same kind of corruption and authoritarianism that we can see in our present democracies.

Share

We are testing new tools, like so many other independent digital content creators today. We hope that we can progress well with the support of the SmartistsLAB guiding us to the Internet of Value.

*NOTE. We have edited this post with ElevenLabs for the narrator’s voice and some old P.D. recordings which you can find at European Archives. We are here testing new ways, so we are grateful for your comments or any other feedback.

Lo prometido es deuda, y siguiendo lo anunciado aquí hace unos semanas por Georgina, en esta primavera vamos a traeros alguna de nuestras óperas favoritas encapsuladas como PODs. Arriba puedes escuchar el inicio de El Príncipe Igor, un cuento basado en la ópera de Borodin, que contiene las famosas Danzas Polovtsianas*.

Para escuchar la del Príncipe Igor completa podéis visitar nuestro Podcast aquí mismo.

En Mirlo Studio revisitar esta historia nos ha llevado a hacernos unas cuantas preguntas en contexto con las noticias del mundo en que vivimos. Aquí os dejamos tres, porque las historias que encierran las óperas pueden ser buenos puntos de partida para conversaciones…

• ¿Por qué ese empeño en hablar de la guerra cuando conocemos de su destrucción, y las personas comunes no quieren ver destruidas sus vidas? En la ópera hay un “aviso” de la naturaleza en forma de eclipse, los ruegos desatendidos de la mujer sensata…

• ¿Qué papel juega el sentido del honor, el patriotismo y el victimismo, sentimientos tan humanos, en las decisiones de quienes deciden sobre las guerras? En este cuento el honor, basado en la verdad, es el valor superior. La unión del pueblo en la emoción explica el poder del Príncipe Igor (que reina en su corte de Putivl) y también explica el poder del Kahn Kontchack (que sueña con reconquistar la estepa al frente de su nómadas).

• ¿Por qué confiar en unos líderes que parecen comportarse como personajes de una ópera en lugar de como representantes democráticos? Principe Igor está basado en un poema medieval, con un importante barniz romántico. Sin embargo, lo que cuenta nos resulta muy cercano: la expresión, el uso y el abuso del poder no parecen haber progresado en estos cientos de años. En el cuento hay corrupción y autoritarismo, tal como podemos ver hoy en día en nuestras democracias.

Share

Estamos de pruebas, como tantos artistas independientes, y con la ayuda del SmartistsLAB, avanzamos hacia el Internet del Valor.

*NOTA. Hemos editado este Pod con ayuda de ElevenLabs para la voz del narrador y con unas viejas grabaciones de dominio público que se pueden encontrar en European Archives. Estamos probando, así que cualquier opinión en comentarios nos vendrá bien…

Read more

Read more