[Scroll down to read this newsletter in English]

Queridos amigos,

Se acerca el fin del año, y es hora de hacer recuento de 2022 en el estudio. Pero hay algo importante que debemos hacer antes que nada.

Gracias por apuntaros a estas noticias, y seguir con nosotros en estos tiempos en que los cambios se aceleran, y cuesta seguir el paso.

Y aquí os dejamos un regalo a elegir.

Como veis, intentamos mantener nuestra línea mientras nos actualizamos, pero no siempre es fácil ofrecer nuestros contenidos en formatos que resulten fáciles de acceder, sin perder nosotros el control de nuestra obra. Por eso valoramos especialmente vuestro apoyo en este tiempo de transición de la web2 a la web3.

Por eso, estamos reuniendo todos nuestros videos (nuevos y antiguos) para ponerlos al alcance de nuestros suscriptores de pago. Será en la “Mirloteca” de nuestra propia web. Sobre esto, ya os iremos contando más en la próxima news.

Un abrazo fuerte para todos desde MirloStudio,

Mirlo

Cultiva tu jardín interior

Dear friends,

The end of 2022 is coming soon, so it is time for a recap in the studio. But there is something that needs to come first.

We want to thank you all for subscribing to this newsletter, and to be with us during these ever-evolving and changing times.

Here is a gift for you to choose. Click in the image below.

As you know, we are trying to keep up with these times while steadily maintaining our motto “Cultivate your inner garden”. Nevertheless, sometimes it is not easy at all to offer our contents in an accessible way without losing the necessary control on our rights. That is why we deeply value your continuous support in this transition period from the web2 to the web3.

In that sense, we are compiling all of our videos (old and recent ones) so they can be available for our paying subscribers. They will be in the “Mirlo Library” of our own website. We will tell you more about this in the upcoming newsletters.

Wishing you all the very best from MirloStudio,

Mirlo

Cultivate your inner garden